女性內褲資訊網

一˙基本資料：



書名：莎士比亞全集－仲夏夜之夢

作者：莎士比亞

譯者：歐綾纖

出版社：華文網第三事業部˙崇文館

電話：（02）8226-9888

出版中心：

出版日期：2002年3月三版十五刷



二˙相關書訊：



莎士比亞（一五六四~一六一六年）在一九八四年世界十大偉大作家評選中，名列第一。他被譽為「奧林匹亞山上的宙斯」，他的戲劇也被公認為不可企及的典範，難怪英國有句諺語，「寧可不要一百個印度，也不能沒有莎士比亞。」

莎士比亞與荷馬、但丁和歌德並稱四大詩人，其中莎士比亞是穩坐頭把交椅。四百年來，除了伏爾泰，托爾斯泰對莎士比亞表示不滿外，所有文學家都讚頌之餘努力借鑑，學習莎士比亞的戲劇。

他的戲劇影響了其他藝術形式發展，許多音樂家從莎士比亞的戲劇中汲取了靈感，創作出一首首曠世傑作，其中包括名人貝多芬、李斯特、莫札特、史特勞斯、舒伯特、孟德爾頌、柴可夫斯基等。而繪畫史上還出現「莎士比亞畫廊」的專門畫派。＜＜哈母雷特＞＞這部電影已有八個國家拍出了二十三部，再一九四九年榮獲奧斯卡五項大獎的就是＜＜哈母雷特＞＞。



三˙內容摘錄：



1. 雖然，把朋友的秘密洩漏出去，對她自己並沒有好處，唯一要做的，就是無趣地跟著不忠實的狄米特律斯到樹林裡，因為她知道，狄米特律斯一定會到那裡去找赫米亞的。（第81~82頁）

2. 夜鶯，請用甜蜜的歌聲，為我們唱一支催眠曲吧！（第86頁）

3. 從前我們常常坐在一起，唱著同一首歌，繡著同一種式樣的花，我們像並蒂的櫻桃一般一塊兒長大，看起來就像是同一個人。（第91頁）

4. 奧白朗卻可憐起蒂坦妮亞來，都是因為他開的玩笑，才害她落得這樣見不得人的地步。（第96頁）

5. 兩位美麗的姑娘不再是情敵了，她們又恢復了昔日親暱的友情，她們寬恕了對方，心平氣和的商量下一步該怎麼走。（第97頁）



四˙我的觀點：



雅典城有一條法律規定，如果父母高興把女兒嫁給誰，就可以強迫她答應，要是女兒不肯嫁給父母替他挑選的丈夫，憑這條法律就可以判她死罪。可是父母一定不願犧牲自己的女兒，所以儘管女兒怎麼的不想嫁，這條法律也沒實施過，因為父母們都只是用這條法律嚇她們。

可是有一天，一個叫伊吉斯的老人跑到提修斯公爵面前說，他要把女兒赫米亞嫁給雅典貴族狄米特律斯，但他女兒不願意，因為她已經愛上另一個叫賴桑德的年輕人，所以伊吉斯請求提修斯用這條殘酷的法律來處死他女兒。

我覺得伊吉斯這樣也不對，因為要嫁的人是他女兒，而不是他啊，而且赫米亞也不喜歡狄米特律斯，總不能真的用這種法律來處死吧，可是世界上真的有父母願意犧牲自己的女兒兒得到金錢或名譽。

最後公爵給赫米亞四天的時間考慮，如他仍不肯嫁給狄米特律斯，就要給她判死刑了。其實這位公爵的做法可真明理，不會馬上就給人家處死刑。

賴桑德聽到這個消息後十分悲傷，決定晚上和赫米亞一起桃去��雅典成不遠的姑媽家。而他們約定見面的樹林，常常有小精靈出沒，仙王奧白朗和仙后蒂坦妮亞，有時會帶著所有的小精靈在樹林裡舉行宴會。表面上看起來，他們倆很和樂的樣子，其實常常吵架。就向朋友與朋友之間一樣，常為了一些小事就吵得天翻地覆，然後就一直互相生對方的氣，到最後吵到太嚴重的話，還會要找人打架呢！

赫米亞因為她的好朋友海麗娜愛著狄米特律斯，所以不嫁給他，而且她自己也愛賴桑德，所以這也是理所當然的。但是在中間發生了一些不愉快，就因為一枝小精靈滴錯花液，使賴桑德和狄米特律斯愛上海麗娜，但到最後還是有恢復正常，而伊吉斯也不再想處死赫米亞了。

其實我們不要為了一點小事而鬧不愉快，而且我覺得做父母的也該改一改那種古板的個性，有些為了自己的名譽，叫女兒去嫁給富豪，但如果女兒不願意的話，就不要在勉強了啦！畢竟她也是你的女兒。